LibreTranslate 是一款开源的机器翻译工具，用户还可以随意使用、修改该软件。它允许用户在自己的服务器上运行翻译，这样可以保留数据在本地。本文将详细的介绍如何利用 Docker 在本地部署 LibreTranslate 并结合路由侠实现外网访问本地部署的 LibreTranslate 。
第一步，本地部署 LibreTranslate
本文 LibreTranslate 的安装需在 docker 环境下进行，若未安装 docker 可参考文章 安装 Docker 详细说明（Linux） 。
1，创建目录。
mkdir -p /volume1/docker/libretranslate
2，进入目录。
cd /volume1/docker/libretranslate
3，创建 docker-compose.yml 文件。
vim docker-compose.yml
version: '3'
services:
libretranslate:
image: libretranslate/libretranslate
container_name: libretranslate
restart: unless-stopped
# mem_limit: 4096m
# cpu_shares: 700
ports:
- 5353:5000
healthcheck:
test: ['CMD-SHELL', './venv/bin/python scripts/healthcheck.py']
command: --load-only en,zh
3，启动容器。
docker-compose up -d
4，浏览器输入 http://localhost:5353 即可访问 LibreTranslate 界面。
第二步，外网访问 LibreTranslate
当前未提供网页管理，在任意一台 Windows 机器安装路由侠 Windows 版，用作跨机器管理。点此下载
1，下载安装完成后，打开路由侠界面，进入【设备中心】。点击右下角的“添加设备”，此时可查看到对应的安装码，此安装码用于将设备添加到对应账号下，可选中后复制。
2，直接下载后导入。
wget https://dl.luyouxia.com:8443/v2/lyx-docker-x86_64.tar docker load -i lyx-docker-x86_64.tar
3，然后使用该镜像启动容器。
docker run --name lyx -it --restart=always --net=host -e code=这里填写安装码 luyouxia/lyx
4，当前 Linux 终端这边，如果是使用的上面的命令，Docker 是运行在前台，此时可以按住 Ctrl+C ，退出路由侠，容器也将退出。现在可以使用以下命令将其放入后台持续运行。
docker start lyx
5，现在回到 Windows 这边设备列表，点击右上角的×返回主界面，再次进入，就可以找到这个设备，可以修改名称。
6，回到主界面，点击【内网映射】。
7，注意右上角的设备名称下拉框，这里选中刚刚添加的设备名称，此时在这个界面上添加的映射，就属于刚刚这个设备。添加或修改一般需要等待30秒，容器中的路由侠进程就会更新并加载。切换好设备后，点击【添加映射】。
8，选择【原生端口】。
9，在内网端口里填写端口 5353 后点击【创建】按钮，如下图。
10，创建好后，就可以看到一条映射的公网地址，鼠标右键点击【复制地址】。
11，在外网电脑上，打开浏览器，在地址栏输入从路由侠生成的外网地址，就可以看到内网部署的 LibreTranslate 界面了。
以上就是用 Docker 在本地局域网内部署 LibreTranslate 以及利用路由侠内网穿透实现外网也能访问的全部教程了。如果想要对路由侠有更多的了解，可以进官网详细了解，路由侠官网地址：www.luyouxia.com